El jardín de las delicias

Fuentes de inspiración

No es posible acudir a una fuente concreta de inspiración sino un compendio de conocimiento que formaban parte de un saber común en un ámbito cortesano de la época.

Entre las obras o conceptos más destacados que los expertos relacionan como fuentes  podríamos citar las siguientes:

- EL ROMANCE DE LA ROSA (ca. 1225-1240)

Se ha señalado por numerosos autores la influencia en la tabla central de esta obra con el libro del Romance de la Rosa, un extenso poema alegórico escrito por Guillaume de Lorris en la que se cuenta la historia del Amante y sus denodados esfuerzos por conseguir la Rosa de su amada.

Las aventuras del Amante literario se suceden en el Jardín del Placer por el que pasea hasta dar con una zona cerrada, en la que desea entrar para disfrutar del canto de los pájaros.

- LA VISIÓN DE TUNDAL (ca. 1150)

Es una obra impresa en 1484,  que cuenta la historia de un caballero irlandés (Tundal) que después de visitar durante tres días el más allá, el infierno, el purgatorio y el cielo, regresa para contarlo y toma los hábitos de monje. 

- LAS CÁMARAS DE LAS MARAVILLAS

Se ha apuntado recientemente que El Bosco podría tener amplia influencia de los descubrimientos de lugares, nuevos y desconocidos, grandes tesoros, seres humanos, plantas y frutos no conocidos hasta ese momento y que llegan a Europa sobre todo a partir de 1492. Se solían mostrar en exposiciones conocidas como Cuartos o Cámaras de las Maravillas. En este contexto se entendería el drago canario que aparece en la tabla del paraíso, con unas islas descubiertas para el continente a mediados del siglo XV.

- CONVERSATIO

El concepto de Conversatio en la Baja Edad Media, no sólo se refería a un intercambio de palabras sino también hacía referencia a la participación en una actividad común, una ocupación realizada con una misma conducta.